オンライン版Pinconv
オンライン版のPinconvを作成しました。入力された簡体字中国語をピンインに変換することができます。
変換は2段階に分かれていて、第1段階では簡体字を簡易ピンイン（声調を1～4の数字で表現したピンイン）に変換します。Pinconvの出力が間違っている可能性もありますので、ここで簡易ピンインを見直し、編集します。次に「声調記号」ボタンを押すと声調記号付きのピンインが出力されます。
例：原文「拼音」→簡易ピンイン「pin1yin1」→ピンイン「pīnyīn」
注意事項：
- 一度に処理できるのは500文字までです（第2段階の簡易ピンインは2500文字までOK）。500文字を超えた部分は無視されます。
- 第1段階では空白文字は無視されます。
- 単語や漢字に複数の読みがある場合は、半角スラッシュで区切るか、括弧で囲んで併記するかたちで表示されます。
- Pinconvはできる限り単語単位でピンインを振ろうとしますが、単純な手法を採用しているため、ピンインが間違っている可能性もあります。処理結果の正確性について、作者は一切保証いたしませんので、出力データのご利用は自己責任でお願いいたします。
Post a Comment
HTMLタグは適用されません。不適切と判断されたコメントはブロックされます。