result

日本語全文検索の結果:
該当データ件数73064件:

dǎo / dào

dǎo

  1. 倒れる.横倒しになる

    请放心,倒的不是安公子=安心してください.倒れたは安公子ではございません

  2. (事業が)失敗する.つぶれる
  3. 声がかすれる.喉がつぶれる
  4. 換える.移す
  5. よける.かわす
  6. 譲る.譲渡する.売り渡す

dào

  1. 逆にする.逆さまにする.ひっくり返す

    倒垃圾=ごみを捨てる.

  2. 逆の.反対
  3. (車を)バックさせる.後退させる.逆に動かす
  4. 注ぐ.つぐ.入れる

    倒水=水を注ぐ.

  5. (予想に反していたり.意外である気持ちを表す)

    ~なに.かえって

  6. 人を非難する語気を表す(関連語句参照)
  7. (逆説.譲歩)~ではあるけれど~だ

    这个衣服,质量倒是挺好的,就是贵了点儿=こ服は質はいいけれど、すこし高い.

  8. まあ.別に(口調を和らげる)
  9. (催促.詰問)~しろよ.どうして~

    〈関連〉说得倒简单~

    倒想得轻松~

部首画数

亻/8

筆順

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

jué / juè

jué

〈関連〉倔强

juè

無愛想な.片意地で頑固な.へそ曲がり

我妈特别倔=私母は特別へそ曲がり.

部首画数

亻/8

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

hòu

  1. 待つ.控える
  2. 挨拶する.ご機嫌を伺う
  3. 時節.季節
  4. 五日間を「一候」といった
  5. 状況.状態.加減
  6. (他人お勘定を)払う

    〈英語〉wait; season, time; state, condition; inquire after

    请在这里稍候片刻=ここで少し間お待ちください.

    请你稍候一会儿=少々お待ちください.

部首画数

亻/8

筆順

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

qiàn

  1. きれいな.美しい.麗しい.みずみずしい

    倩女=美しい女.

  2. 自分に代わって人にあることをしてもらう

    倩人执笔=代筆をたむ.

部首画数

亻/8

筆順

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

日本旧称

部首画数

亻/8

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

luǒ

裸(の).むき出し

〈同〉

部首画数

亻/8

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

zhí

  1. 値打ち.価値.値段
  2. 値する.値打ちがある

    但是,现在想起来,这种规矩与调教实在值金子=しかし、今思い出せば、このしきたりや躾は実際黄金値打ちがある

  3. 意義がある.値する.価値がある.~する値打ちがある

    不值一提=取り上げる価値がない

  4. 〈数〉値.数値
  5. ~に際して.~に当たって.

    值此新年到来之际,我祝您万事如意=新年の到来に際し、貴殿願いが叶うことをお祈りいたします

部首画数

亻/8

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

jiǎ / jià

jiǎ

  1. 偽の.うその.偽り
  2. 仮定する
  3. もしも.仮に
  4. 借りる

    狐假虎威=虎威を借る狐.

    〈反〉真

jià

休み.休暇

部首画数

亻/9

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

jì / jié

(仏教)().仏の教えを詩の形にしたも

jié

  1. 勇ましい
  2. 足が速い

部首画数

亻/9

筆順

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

ruò

こんなに.そんなに

偌大=これほどの.それほど

部首画数

亻/8

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

wēi

寄り添う.しがみつく

她只能偎着我的瘦脸,含着泪向我说:“你不会投生到个好地方去吗?”=彼女はただ私の痩せた顔に寄り添い、涙ながらに私に向かって「あなたは良いところに生まれ変わることができない?」と言うことしかできなかった

部首画数

亻/9

筆順

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

piān

  1. 偏る.傾く

    思想偏左=思想が左寄りである

    偏高=割高である.高めである

    左侧偏上方的=左側やや上

    〈反〉

  2. えこひいきする.不公平な.片手落ち.偏った
  3. 正規でない.正式でない
  4. わざと.意地になって.あくまで.逆に
  5. あいにく.都合悪く
  6. 辺鄙である

部首画数

亻/9

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

zuò

  1. (もや料理を)作る.こしらえる.製造する
  2. (仕事を)する.やる.従事する

    你知道你在做什么吗?=君は今何しているのかわかっているか?(dict.cn做(引用元))

    即使你不喜欢这工作,你也得做=たとえ君がこ仕事が好きではないとしても、やらなければならない(dict.cn喜欢(引用元))

  3. (文章などを)書く.(曲を)作る
  4. 担当する.~になる
  5. ~として用いる.~にする

    起来!不愿做奴隶的人们=立て!奴隷に成ることを望まぬ人々よ《义勇军进行曲

  6. (関係を)結ぶ.(友達に)なる
  7. 殺す

    〈解字〉做:「亻」と「故(先人がしたこと)」から構成される[会意文字].これは「作・zuo」から分かれて出来た字である

部首画数

亻/9

筆順

異体字

編集 再検索 3 鏈接 詞庫

tíng

  1. 停止する.止まる.止める.やめる.とどまる

    他停在一条小溪边喝水解渴=彼は小川に立ち止まり水を飲んで喉乾きを癒した/解渴_有道词典

  2. とどまる.滞在する
  3. 停泊する.停車する
  4. (もを)置いておく
  5. 完了する.すべて整う
  6. 一割.10分1
  7. いくつかに分けたものひとつ

部首画数

亻/9

筆順

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

ǒu

  1. 人形.偶像
  2. 対になった.偶数
  3. 配偶者.連れ合い
  4. 偶然.たまに

    这日,偶至郭外,意欲赏鉴那村野风光=その日、たまたま郊外に出て、村や野原風景を鑑賞したいと思った

  5. 〈俗〉私.俺(台湾語なまり中国語発音から派生)

部首画数

亻/9

筆順

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

tōu

  1. 盗む

    偷富人的东西=金持ち物品を盗む

  2. 密かに.こっそりと.人目を忍んで
  3. (暇を)見つける.作る
  4. その場しのぎをする.目先ことしか考えない

部首画数

亻/9

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

bàng

  1. 近寄る.近づく.寄りかかる.~に沿って
  2. ~頃.頃合い.~時分

部首画数

亻/10

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

nuó

鬼やらい.追儺(ついな)

〈関連〉方相氏

〈備考〉神を迎えて鬼を追い払う儀式

〈参考〉日本追儺(後藤淑)

部首画数

亻/10

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

shǎ

  1. 頭が悪い.愚かな.馬鹿
  2. 一途な.愚直な.機転きかない.がむしゃらな

部首画数

亻/11

筆順

異体字

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

xiàng

  1. 肖像.像.写真.〈同〉肖像
  2. ~にている.~のようである.~みたいだ.たとえば~ようだ.
  3. (推量)~のよう.~みたい.どうも~のようだ.どうやら~ようだ.

    这个藏民家,就像别墅诶!=こチベット民家は、まさに別荘みたいだなあ/别墅_宝宝学习

  4. ~しそうだ.~ようだ
  5. たとえば~ような

部首画数

亻/11

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

jiàn

分を越えたことをする.身程知らずな真似をする

部首画数

亻/12

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

tóng / zhuàng

tóng

〈旧〉召使い少年.童僕

zhuàng

〈関連〉僮族

部首画数

亻/12

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

jiāng

  1. 硬直する.こわばる
  2. ばつが悪い.気まずい

    俩人的关系搞得很僵=二人関係はひどく気まずくなっている.

  3. 行き詰まる.身動きとれなくなる
  4. (顔が)こわばる

部首画数

亻/13

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

  1. 儒学
  2. 学者.読書人

    〈備考〉もとは漠然と学者一般を指したが、「墨.老.荘」など「儒」を取り巻く他語が現れたため、「儒学者流」だけを指すようになった

部首画数

亻/14

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

ér

  1. 子供.児童.
  2. 若者(男)
  3. 息子

    到如今,结婚已有五年,有了一儿一女=そして今、結婚してからもう5年、子供は一男一女である

  4. 雄(

部首画数

儿/0

筆順

異体字

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫