yī dài yī lù

〈経〉一帯一路．シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード

〈英語〉Belt and Road；B&R

〈備考〉習近平が2014年に提唱した現代版シルクロードの構築を目指す経済・外交政策構想。「一帯」は「シルクロード経済ベルト（中国西部～中央アジア～ヨーロッパ）」を、「一路」は「21世紀海上シルクロード（中国沿岸部～東南アジア～スリランカ～アラビア半島沿岸部～アフリカ東岸）」を指す。

yī dài yī lù chàng yì

〈経〉一帯一路構想．「一帯一路」構想．一帯一路イニシアチブ

〈英語〉Belt and Road Initiative (BRI)