中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数520件:
出境
出声
声に出す.言う.口に出す(広東語)
别出声,把钱交出来=静かにしろ、金を出せ
出处
- 出典.由来.引用元.
出所 - 官に就くことと引退すること.出処進退
出外
他所へ行く.よその土地へ行く
出头
出奇
普通でない.珍しい.変わっている
外面静的出奇=外は珍しく静かだ.
看上去出奇的普通。=見たところ意外と普通だ。
出奔
出奔する.逃げる.家出する
出嫁
出定
〈仏〉
〈備考〉禅定から元の平常の状態に戻ること
出家
出尖
〈儿化〉出尖儿.
- 群を抜く.人並み優れる.
- 〈方〉(容器に)山盛りになる.
出尘
- あかぬけする.世俗から脱する.
- 〈仏〉煩悩の塵から脱する.
出局
- 〈野球〉アウト
- 敗退する
- 淘汰される
〈類〉淘汰
- (証券を)すべて売り払う
出屉
〈儿化〉出屉儿.
出展
展示する.出展する.
出山
- (隠者が出仕すること)山を下りる.下山する.出盧する
- 出馬する.政界に入る.乗り出す.ポストに就く
已经退出政界的政治家又出山了=すでに政界から引退した政治家が再び出馬した
出巡
(天子が)巡幸に出る.(官吏が)視察に出る
出工
(農地や工事現場などの)作業に出る.仕事に出る.
〈対〉收工.
出差
- 出張(する)
和小高出差=高さんと出張する
我到中国出一个月的差=私は中国に一ヶ月出張します.
- よそで臨時の仕事をする.出稼ぎに行く.
出师
- (見習い工が)年季が明けて一人前の職人になる
- 〈書〉出兵する.出師(すいし)
出师告捷=出兵して初めての勝利する.
出席
出库
- 出庫する
- 在庫の払出し.出庫.蔵出し
出店
〈方〉品物の受け渡しをする外回りの店員.
出庭
- 〈法〉(法廷に)出頭する.出廷する
- 〈法〉法廷に召喚する
出彩
- 〈劇〉(赤い液体を使って)血を流す.
- 醜態を演じる.恥をさらす.