〈医〉duodenal sound

shí' èr zhǐ cháng kuì yáng

〈医〉十二指腸潰瘍

〈英語〉duodenal ulcer

shí' èr zhǐ cháng qiú hòu

十二指腸球後

shí' èr zhǐ cháng qiú bù

十二指腸球部

shí' èr zhǐ cháng jiàng bù

十二指腸下行部

shí' èr bān huā tiān niú

〈虫〉キモンハナカミキリ

〈学名〉Leptura duodecimguttata

shí' èr bān jūn piáo chóng

〈虫〉シロホシテントウ

〈学名〉Vibidia duodecimguttata

shí' èr wán jī táng gān

〈化〉ドデシルグリコシド

shí' èr xiàn jí lè niǎo

〈鳥〉ジュウニセンフウチョウ

〈学名〉Seleucidis melanoleuca

〈同〉十二线风鸟

shí' èr àn cù suān yán

〈化〉ドデシルアミン酢酸塩

shí wǔ xīng luǒ piáo chóng

〈虫〉シロジュウゴホシテントウ

〈学名〉Calvia quindecimguttata

shí bā wán jī guī wán

〈化〉オクタデシルシラン

shí bā tàn sì xī suān

〈生化〉ステアリドン酸

shí sì xīng luǒ piáo chóng

〈虫〉シロジュウシホシテントウ

〈学名〉Calvia quatuordecimguttata

shí sì diǎn fù ní jiǎ

〈虫〉ジュウシホシクビナガハムシ

〈学名〉Crioceris quatuordecimpunctata

〈備考〉iNaturalistの十四点负泥甲 ※学名または中国語名で検索

shí sì suān yì bǐng zhǐ

〈化〉ミリスチン酸イソプロピル

〈同〉十四烷酸异丙酯 / 肉豆蔻酸异丙酯

〈英語〉isopropyl myristate

〈経〉Group of Ten [G10]

shí chéng qiān liàng gōng chéng

〈行政〉「十城千輌」プロジェクト

〈備考〉2009年から2012年にかけて毎年10都市以上で1000台規模の新エネルギー車を普及させることを目指したプロジェクト。実際の成果は、当初掲げた目標には遠く及ばず事実上失敗に終わった。

〈同〉十城千辆〈関連〉新能源汽车

shí zì zuǒ shì shuǐ mǔ

〈魚介〉ササキクラゲ

〈学名〉Sasakiella cruciformis

shí zì mǔ dān shān hú

〈魚介〉シコロサンゴ

〈学名〉Pavona decussata

〈建〉ten-storey office block

shí shuǐ hé liú suān nà

〈化〉芒硝(ぼうしょう)．硫酸ナトリウム10水和物．

〈同〉芒硝/十水硫酸钠

shí xiù' èr běn yǐ wán

〈化〉エチレンビス(ペンタブロモビフェニル)．デカブロモジフェニルエタン

shí wán suān jiǎ jī zhǐ

〈化〉デカン酸メチル

〈経〉full open market price