中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数261件:
好勇斗狠
〈成〉威勢がよく血気にはやる.威勢を張ってすぐ殴りかかる.強がりで喧嘩早い
好发部位
〈医〉好発部位
好吃懒做
好合好散
(夫婦や恋人同士が)一緒にいたときにうまく行っていたように、分かれるときももめずに円満に行くこと
〈同〉好聚好散
好喝懒做
〈慣〉飲んだくれの怠け者.
〈類〉好吃懒做.
好坏之分
〈修正歓迎〉良し悪しの区別.
好坏球数
〈野球〉ボールカウント
好声好气
口調が柔らかでふるまいが穏やかである.
好大喜功
〈成〉手柄を立てようとあせる.功名心にはやる
好好先生
〈成〉おひとよし.イエスマン.事なかれ主義.
好字优先
〈修正歓迎〉(スピードよりも)質を優先する.内容を重視する
〈備考〉中国の成長目標としてかつては「又快又好发展(スピーディーで良好な成長)」が掲げられていたが、「好字优先」でスピードよりも成長の質や内容を重視することが打ち出された。
〈参考〉论“好字优先”(PDF)
好巧不巧
〈修正歓迎〉偶然に.折悪しく.
好彩香烟
〈商標〉ラッキーストライク
好心好意
全くの親切から
好意规劝
親切から忠告する
好意难却
〈成〉好意は拒み難い.
好手好脚
- 身体が正常な人
- 物事をてきぱきとこなす
好整以暇
多忙であってもゆったりと落ち着いている
好斗搏鱼
〈魚介〉ベタ・プグナックス
〈学名〉Betta pugnax
好时之吻
好是多磨
〈諺〉好事魔多し.
好景不长
〈成〉幸せは長続きしない.いいことは長続きしない.
好样儿的
好漢.硬骨漢.骨がある.手本となる人.立派な人
好死不死
よりによって.運悪く
我好死不死碰到那个人=よりによってあの人に会ってしまった
好氧处理
〈環境〉好気性処理