xiǎo qi

1. ケチである．こせこせしている．せこい．みみっちい．

   〈反〉大方．〈類〉铁公鸡

   你才小气呢，一毛都不拔＝あなたこそケチだよ、一文の金も出さない．

   我们粗暴，小气，使人难堪，一天到晚唧唧咕咕，笑不正经笑，哭也不好生哭＝私たちは粗暴で、度量が小さく、人を不快にさせ、朝から晩までぶつぶつ言い、笑うことはまったく無く、泣くこともあまり無かった

2. 〈方〉気が小さい．度量の狭い．

xiǎo qì hòu

〈気象〉微気候

地面に近い狭い範囲の気候

xiǎo qì dào

小気道

〈英語〉small airway

xiǎo qì guǐ

〈俗〉けちな人

〈類〉铁公鸡．