tuō yán

（時間を）引き延ばす．先延ばしにする．遅らせる．

〈同〉拖迟〈類〉拖拉．

tuō yán zhèng

先延ばし癖．今やるべき事をいつも後でする．先延ばし症候群

〈関連〉拖延即浪费时间

tuō yán zhàn shù

〈体〉（サッカー）（戦法）時間稼ぎ

tuō yán shí jiān

〈体〉（テニス）タイムバイオレーション

〈英語〉Time Violation

〈同〉违反时间规定、超时犯规、时间犯规

tuō yán jí làng fèi shí jiān

遅延は時間の盗人．思い立ったが吉日

〈英語〉Procrastination is the thief of time