tè bié

1. 特別である．特殊である．（デザインなどが）変わっている．奇抜である．突飛である．ユニークである．

   〈同〉特殊〈反〉[[普通]〈類〉与众不同

   日本人为什么对纳豆有着特别的偏爱？＝日本人は何故納豆に対して特別の偏愛を抱いているのか？

2. 特に．ずば抜けて．

   财会工作要特别细心，以免出现差错＝経理の仕事は、間違いが出ないように特に注意しなければならない

3. わざわざ．〈同〉特地
4. とりわけ．ことのほか．格別に

   〈同〉格外〈関連〉尤其

   面临升学考试，同学们的压力特别大＝入学試験を目の前にして、級友たちのプレッシャーはたいへん大きい

   向导要我们特别留神，因为附近有响尾蛇＝ガラガラヘビが近くにいるため、ガイドは私たちによく注意するよう促した

tè bié gǔ

〈台湾〉〈株〉優先株

tè bié fǎ

〈法〉特別法

〈備考〉適用対象がより特定された法を指す

〈関連〉一般法

tè bié yù fáng

〈法〉〈台湾〉特別予防

〈関連〉一般預防

〈経〉special payment

〈経〉special trust

tè bié jué yì

〈法〉〈商〉特別決議

〈英語〉special resolution

〈経〉special crossing

tè bié jiā bīn

〈修正歓迎〉スペシャルゲスト

〈経〉special fund