lǎo shi

1. まじめな．誠実な．正直な

   〈類〉正 / 直 / 忠诚

2. おとなしい．従順な．しおらしい

   学生不是什么老实家伙呀！＝学生はそんなにおとなしい代物じゃないんだぜ

3. お人好し．ばか正直

   〈英語〉honest and frank；gullible, simple-minded, naive；well-behaved, well-disciplined．

lǎo shí rén

きまじめで、物事の機微がわからない人．誠実な人．

lǎo shí shuō

実を言うと．正直なところを言うと

〈英語〉 be frank. honestly speaking．

〈関連〉说实话

lǎo shí bā jiāo

〈慣〉〈方〉きまじめである．真っ正直である．

lǎo shí běn fèn

〈修正歓迎〉まじめで、分をわきまえている．

lǎo shí gē da

〈方〉正直な人．おとなしい人．

lǎo shí yuē hàn

〈動漫〉J・ワシントン・ファウルフェロー．正直ジョン．オネスト・ジョン．正直者のジョン

〈英語〉John Worshington Foulfellow．Honest John

〈備考〉ディズニーアニメ『ピノキオ』に出てくるキャラクター。キツネの詐欺師。

lǎo shí rén chī kuī

〈慣〉正直者は損をする．正直者が馬鹿を見る