中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数71件:
误
- (時間に)遅れる.機会を逃す
- 損なう.間違った方へ導く
- 間違って.誤って.わざとではなく
- 誤り.間違い
部首画数
讠/7
筆順
異体字
误事
事をしくじる.支障をきたす.事を誤る.仕事をやり損なう
酒喝多了易误事=酒を飲み過ぎると事を誤りやすい
我是误事误怕了=事をしくじるのが怖くなった.
误人
人を誤らせる.人を害する.
误会
誤解(する).思い違い(する).はき違える.勘違いする
我看你好像误会了=君は誤解しているようだ.
误传
- 誤報
- 誤って伝える
误伤
- 不慮の事故による負傷
〈英語〉accidental injury
- もらい事故.もらい事故によるケガ
误信
うっかり信じる.
误入
迷い込む
误写
誤記.書き誤る
〈類〉写错
误判
- 〈法〉誤審
- (試合での)判定ミス.ミスジャッジ
- (情勢を)読み誤る.判断を間違える.誤って判断する.見誤る.ミスジャッジする.見損なう
误区
固定概念となっている誤った認識や方法.誤解.思い違い.間違った認識.間違っている点.問題のある方面.
盲点和误区=盲点と誤解.
误发
誤送信(する)
误发邮件=メールを誤送信する
误吞
誤飲
误听
誤って聞き入れる.
误吸
〈医〉誤嚥(する)
误咽
〈医〉
〈英語〉aspiration
误国
国を誤る.国に損害をもたらす.
误场
(役者が)出遅れる
误寄
誤配(する)
误导
誤った方向に導く.ミスリード(する)
误导性陈述=誤解を招く記述
你不要误导她=彼女を惑わしてはいけない.
误射
誤射する
误工
欠勤する.仕事に支障をきたす
误差
誤差
误报
- 誤報.誤った報告
- 間違った警報.間違った警告
- 〈修正歓迎〉誤った情報を伝える.誤報する.誤って報告する
误接
〈医〉misconnection