xiàn zhì

1. 制限する．規制する．制約する

   清入关之初直到康熙朝，因政局波动兵事起伏，京城的娱乐业是受限制的＝清の入関の初めから康熙朝に至るまでずっと、政局は不安定で戦乱も度々起きていたので、京城の娯楽産業は制限されていた

2. 制限．制約

   年龄限制＝年齢制限

   有时间限制吗？＝時間に制限はありますか？

   欧盟对污染程度作了严格的限制＝EUは汚染レベルに厳格な制限を設けた

xiàn zhì qì

〈機〉リミッター．制限装置

xiàn zhì méi

〈生物〉制限酵素

〈英語〉Restriction enzyme

〈同〉限制性酶 / 限制性内切酶

xiàn zhì yīn sù

制限要因．抑制因子

〈英語〉suppression factor

〈経〉limitation fund

xiàn zhì kuān dù

〈車〉最大幅

〈遺伝子〉restriction enzymes

xiàn zhì sǔn hào

閉じ込め損失

〈英語〉Confinement Loss

xiàn zhì tiáo jiàn

制約条件．制限条件．限定条件（limiting condition；restrictive condition）

〈車〉limited flow