yuān yāng

1. 〈鳥〉オシドリ（鴛鴦）

   〈英語〉Mandarin Duck

   〈学名〉Aix galericulata

2. 仲の良い夫婦のたとえ

   〈備考〉yuan1yangと発音することもある．

3. 対になっている物や人のたとえ
4. 〈食〉〈広東〉コーヒーと紅茶を混ぜた飲み物
5. 〈広東〉釣り合わない．対称的でない

   〈参考〉粵典の鴛鴦

yuān yāng

〈鳥〉オシドリ

〈同〉鸳鸯

yuān yāng jiàn

鴛鴦剣．

yuān yāng chá

1. 〈音〉（曲名）二人でお茶を　〈英語〉Tea for two
2. 〈食〉〈広東〉鴛鴦茶(えんおうちゃ)．コーヒーと紅茶を混ぜた飲み物．単に鸳鸯とも．

   〈関連〉茶咖

yuān yāng wà

〈服飾〉左右不揃いのソックス．

yuān yāng guō

〈食〉ミックス鍋．おしどり鍋

〈備考〉辛い味と辛くない味のスープを真ん中で仕切った鍋で同時に味わうもの

〈関連〉麻辣火锅

yuān yāng xì shuǐ

水上のオシドリを描く中国伝統の絵柄のこと

yuān yāng huǒ guō

おしどり鍋．二色鍋．仕切り鍋

〈同〉鸳鸯锅

yuān yāng mò lì

〈植〉ニオイバンマツリ