rén xīn guǒ' ā yè' é

〈虫〉オオシラホシアシブトクチバ

〈学名〉Achaea serva

〈備考〉中国动物主题数据库 ※学名または中国語名で検索

〈行政〉the strategy of reinvigorating China through human resource development

rén kàng xiǎo shǔ kàng tǐ

〈薬〉ヒト抗マウス抗体．HAMA

rén kàng qiàn hé kàng tǐ

〈薬〉ヒト抗キメラ抗体．HACA

rén yǒu qī pín bā fù

七転び八起き

rén yǒu dàn xī huò fú

〈諺〉禍福(かふく)はいつやってくるかわからない．

〈測〉interactive processing

rén jī jiāo hù jiē kǒu

〈電脳〉マン・マシンインターフェース

〈英語〉man-machine interactive interface

〈備考〉人間が機械から情報を受け取ったり、機械を操作する時に人間と機械との仲介を行う機器及び作法

rén mín dài biǎo dà huì

〈政〉人民代表大会

〈英語〉people''s congress

〈略〉人大

〈同〉中华人民共和国全国人民代表大会

〈備考〉日本における議会に相当

rén mín bì guó jì huà

人民元国際化

rén mín bì zī jīn chí

〈金融〉人民元プーリング

rén mín bì jiàn bié yí

偽札発見機能付き人民元カウンター

〈英語〉Counterfeit RMB banknote discriminating device

rén mín mín zhǔ zhuān zhèng

人民民主独裁．

〈職種〉Chief Judge,People's Tribunals

rén mín fǎ yuàn yuàn zhǎng

〈職種〉裁判長

rén mín jiě fàng jūn bù

人民解放軍部

国民運動連合(フランスの政党)

Union pour un Mouvement Populaire

rén shēng sì dà xǐ shì

人生における四つの喜ばしい出来事．

〈備考〉「久旱逢甘霖, 他郷遇故知, 洞房花燭夜, 金榜提名時」の4つ．

rén suàn bù rú tiān suàn

〈諺〉人の考えは天の考えには敵わない

〈備考〉

1. 予想や思惑の通りに事が運ばなかった時などに言う

   （「運命には逆らえない」、「世の中そんなに甘くない」、「世の中何が起こるかわからない」、等）

2. 万策尽くして結果を待つ時などに言う

   （「成るようにしかならない」、「神のみぞ知る」、等）

   〈修正歓迎〉

rén lèi rǔ tū bìng dú

〈生化〉ヒト乳頭腫ウイルス．ヒトパピローマウイルス

〈英語〉HPV；human papilloma virus

〈環境〉Human settlements management

rén lèi piān fèi bìng dú

ヒトメタニューモウイルス

〈英語〉human metapneumovirus；hMPV

rén lèi fā zhǎn bào gào

人間開発報告書

〈英語〉human development report

rén lèi fā zhǎn zhǐ shù

人間開発指数

〈英語〉Human Development Index．HDI

〈備考〉各国の豊かさや発展の度合いを測る1つの経済社会指標．

〈参考情報〉

rén lèi jī néng zēng jìn

〈修正歓迎〉人間拡張(にんげんかくちょう)

〈英語〉Human Augmentation