rén lèi jī yīn zǔ xù liè

ヒトゲノム

rén lèi jī yīn zǔ jì huà

〈遺伝子〉ヒトゲノム計画（Human Genome Project；HGP ）

rén lèi bái xì bāo kàng yuán

〈医〉ヒト白血球型抗原

〈英語〉Human Leukocyte Antigen；HLA

〈品質〉Population attributable risk

〈医〉artificial spherical mitral valve

rén kào yī zhuāng mǎ kào' ān

人は服装により、馬は鞍によって引き立つ．

rén bù wéi jǐ tiān zhū dì miè

1. 自分のことを考えて修養を積まないと、天と地がその人を滅ぼす
2. 自分のことばかり考えて、他人のことを思いやらないと、天と地がその人を滅ぼす

〈備考〉2の用法の場合は、“己不为人，天地诛灭”と前の句を倒置法で読み替えている。

rén zhī jiāng sǐ qí yán yě shàn

〈書〉人の将に死なんとする其の言や善し．人の死ぬ間際の言葉は，偽りも飾りもなく純粋である

rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

〈経〉一人当たり国内総生産（GDP；gross domestic product）

rén jūn guó mín shēng chǎn zǒng zhí

〈経〉国民総生産（GNP；gross national product）

rén dà cháng wěi huì fǎ gōng wěi

〈略〉〈組織〉人民代表大会常務委員会法制工作委員会

〈同〉人民代表大会常务委员会法制工作委员会 / 人大常委会法制工作委员会 / 法工委

〈車〉head form impact test

〈電〉manual data input programming

rén gōng zhì néng guó jiā zhàn lüè

AI国家戦略．人工知能国家戦略

rén gōng zhì néng shēng tài xì tǒng

AIエコシステム．人工知能エコシステム

Artificial Intelligence Programming

rén shì yī shang, mǎ shì' ān

馬子にも衣装

〈職種〉People’s procuratorates

rén mín shēng huó wén huà chéng dù

民度

rén shēng rú cǐ fū fù hé qiú

人生はこのようにすばらしいのに、どうしてこれ以上求めることがあろうか

rén duān lì méi nì zhuǎn lù méi

〈生化〉ヒトテロメラーゼ逆転写酵素

〈英語〉human telomerase reverse transcriptase；hTERT

rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú

ヒト免疫不全ウイルス

〈英語〉Human Immunodeficiency Virus, HIV

rén lèi huán jìng huì yì xuān yán

〈環境〉人間環境宣言

〈英語〉Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment

〈備考〉通称「ストックホルム宣言」

rén lèi pào zhěn liù xíng bìng dú

ヒトヘルペスウイルス6型(HHV-6)

〈環境〉Vectors of human diseases