shí lǐ bā xiāng

〈同〉十里八村．

shí lǐ bā cūn

〈俗〉近くの．周辺の

shí lǐ yáng chǎng

〈成〉豪華な外国人居留地

〈備考〉主に旧時の上海を指す

shí miàn mái fú

（戦いで）周囲を全て取り囲まれ待ち伏せされること

shí miàn mái fú

〈修正歓迎〉いたるところがスモッグに覆われている。

四方八方に伏兵を置いて敵を殲滅させるという意味の「十面埋伏」と発音が同じことから、これをもじって中国国内のいたるところで空気汚染がひどくなり、ここから逃れられないという意味の「十面霾伏」という言葉が流行し2013年の新語トップ10に選ばれた。

shí xiàng quán néng

〈体〉（陸上男子）十種競技

〈関連〉七项全能

shí fēng wǔ yǔ

〈成〉十日に一度風が吹き、五日に一度雨が降る．天候が順調なたとえ．

〈同〉五风十雨．

shí yī huáng jīn zhōu

〈口〉国慶節ゴールデンウィーク

shí wàn bā qiān lǐ

〈慣〉距離がはるかに遠い．かけ離れていること．

shí wàn qiáng jì huà

米国の学生10万人を中国へ留学させる計画．

〈英語〉100,000 Strong Initiative

〈備考〉2009年当時、流暢な中国語を話せる人材の育成を目的に、2014年までの達成を目指してオバマ政府が打ち出した．

〈関連〉十万强基金会/百万强计划

shí sān wǔ guī huà

〈行政〉国家第13次5カ年計画

〈備考〉2016年～2020年の5カ年計画

shí sān xīng piáo chóng

〈虫〉ジュウサンホシテントウ

〈学名〉Hippodamia tredecimpunctata

shí ge rén shí yàng

十人十色

shí' èr wǔ guī huà

〈行政〉国家第12次5カ年計画(2011年～2015年）

shí' èr wǔ jì huà

〈行政〉国家第12次5カ年計画(2011年～2015年）

〈備考〉正確には十二五规划

〈医〉duodenum vessel

〈医〉duodenum forceps

〈医〉duodenoscope

shí' èr jí dí diāo

〈魚介〉ハスジマタルミ

〈学名〉Lutjanus dodecacanthoides

shí' èr wán' èr suān

〈化〉ドデカン二酸

shí' èr tàn chún zhǐ

〈化〉テキサノール

shí' èr mén tú shí

〈地名〉12使徒

〈備考〉オーストラリア　ビクトリア州

〈英語〉The Twelve Apostles

〈参考〉オーストラリア政府観光局の12使徒

〈医〉nano-

shí bèi zhì liàng chéng

〈電〉mass decade range

shí bā céng dì yù

〈仏〉十八層の地獄の最下部．地獄のどん底．