result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数150件:

在低价位购入

〈経〉bargain hunting

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线存储服务

zài xiàn cún chǔ fú wù

〈電脳〉オンライン・ストレージ・サービス(英語)online storage service

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线实时处理

〈電〉on-line real-time processing

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线式清洗机

zài xiàn shì qīng xǐ jī

インライン型洗浄機.インライン洗浄機

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线系统仿真

〈電〉on-line system simulation

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线项目支出

〈経〉above-the-line expenditure

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线项目收入

〈経〉above-the-line receipt

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在交换的基础上

〈環境〉On exchange basis

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在允许的范围内

zài yǔn xǔ de fàn wéi nèi

許される範囲内で

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在背地里卖力气

zài bèi dì li mài lì qi

縁の下の力持ち

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在那遥远的地方

zài nà yáo yuǎn de dì fāng

〈音〉草原情歌(そうげんじょうか)

〈備考〉王洛賓が1938年に現在の新疆ウイグル自治区のカザフ人の民謡を元に発表したフォークソング.元々は「草原情歌」といったが、後に「那遙遠的地方」と言われるようになった.

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在条例中引用标准

〈車〉reference to standard in regulation

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线测量频谱分析

〈電〉on-line measurement and frequency spectrum analysis

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在计算税项时扣除

〈経〉tax deductible

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在线过程气相色谱仪

〈電〉on-line process gas chromatograph

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在联交所买卖的期权

〈経〉SEHK traded option

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在证券公司上场股票

zài zhèng quàn gōng sī shàng chǎng gǔ piào

〈経〉店頭公開

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在交易所买卖的衍生产品

〈経〉exchange-traded derivative

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在家千日好,出门一时难

zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

家にいればずっと安心だが、外に出ると少しの間でも不自由する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在家是老虎、出门是豆腐

zài jiā shì lǎo hǔ , chū mén shì dòu fu

内弁慶

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在家靠父母,出外靠朋友

zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng yǒu

〈諺〉家にいる時は親を頼りにし、家を離れて生活する時は友達を頼りにする。

=友達は非常に重要な存である

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在家靠父母,出门靠朋友

zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng yǒu

〈諺〉家の中では父母に頼り、家の外では友達に頼る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在报章刊登的致股东通告

〈経〉advertisement addressed to shareholders

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在正式交易时间以外的交易

〈経〉out-of-hours trading

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

在哪里摔倒,就在哪里站起来

zài nǎ lǐ shuāi dǎo , jiù zài nǎ lǐ zhàn qilai

〈諺〉ある場所で転んだら、そこから立ち上がる.失敗から学ぶべし.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫