題名：我看到了一张寻宠物启示。

  送信者：zhuze3    日時：2011-01-13 10:02:16

启示は啓発の意味ですが、掲示の間違いでしょうか。
尋ね犬猫ペットの掲示物だと思うのですが。

題名：Re:我看到了一张寻宠物启示。

  送信者：喜阳阳    日時：2011-01-13 10:44:56

「启示」は、組織や団体、個人などが、一般の人に向けてお知らせをする時に使います。
例えば、「寻人启事（尋ね人の掲示）、寻物启事（落し物を探している時の掲示）、征稿启事（原稿を募るための掲示）、校庆启事（学校の創立記念日の掲示）」などです。

題名：Re:我看到了一张寻宠物启示。

  送信者：zhuze3    日時：2011-01-13 15:23:35

喜阳阳さま
ご回答ありがとうございます。启示でいいのですね。

> 启示は啓発の意味ですが、掲示の間違いでしょうか。
> 尋ね犬猫ペットの掲示物だと思うのですが。

題名：Re:我看到了一张寻宠物启示。

  送信者：ゲスト    日時：2011-01-15 13:34:20

启示は启事の誤です。

題名：Re:我看到了一张寻宠物启示。

  送信者：zhuze3    日時：2011-01-15 16:54:53

ゲスト様
ご回答ありがとうございました。启事が正しいのですね。

> 启示は啓発の意味ですが、掲示の間違いでしょうか。
> 尋ね犬猫ペットの掲示物だと思うのですが。