題名：他是个不讲究吃穿的孩子。

  送信者：zhuze3    日時：2011-02-27 18:01:44

この孩子はどんな子なのでしょうか。

題名：Re:他是个不讲究吃穿的孩子。

  送信者：鄭大川    日時：2011-02-27 18:42:24

彼は衣食の良しあしにあまり気を使わない子だ。
>

題名：Re:他是个不讲究吃穿的孩子。

  送信者：zhuze3    日時：2011-02-27 19:17:07

鄭大川さま
ご回答ありがとうございます。
衣食に構わない、こだわらないという意味ですね。