題名：我们共产党员不信上帝的。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-01 17:40:27

的は是…的構文の的でしょうか。
それとも後に「存在」が省略されているのでしょうか。

題名：Re:我们共产党员不信上帝的。

  送信者：ユキナーニャ★    日時：2011-03-02 20:49:06

> 的は是…的構文の的でしょうか。
> それとも後に「存在」が省略されているのでしょうか。

是…的構文にあんまりみえなぃけど、いちおうそう解釈してもいぃです*
ただし、存在が省略されてると考えるのは絶対にダメですv

うちの第一印象だと、語気助詞の的だよ!!!!!!!
ieiri7.exblog.jp/7713471/

題名：Re:我们共产党员不信上帝的。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-02 21:09:17

ユキナーニャ★さま
ご回答ありがとうございます。
語気助詞の的ですか。
中国語学習のブログを見て、何となくわかりましたが、難しいっすね～。