題名：学完这门课需要一百学时。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-16 13:30:40

学时は授業時間で、この場合は、年間１００時間が修了要件だと思うのですが、１時間の授業が50分だというのも、学时が使えますか。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：市藏    日時：2011-03-16 15:41:54

日本語の習慣では50分授業も「1時間」と言いますね。中国語では「课时」といいます。
年間（かどうかは知りませんが）100学时の修了要件を満たすには、50分授業なら120回受けなければなりません。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-16 15:53:02

市藏さま
ご回答ありがとうございます。
一课时(学时)有50分种。という言い方ができるのかということなんですが。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：市藏    日時：2011-03-16 16:59:41

学时と课时は別の概念です。
课时(学时)という括りができるのは1课时＝60分の場合だけです。
50分授業なら100学时(120课时)となります。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-16 18:26:11

市藏さま
ご回答ありがとうございます。
大学の授業1コマ（90分とか120分とか）の意味で捉えていいのでしょうか。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：市藏    日時：2011-03-16 20:18:09

コマが「课时」に相当します。
100学时は1コマ90分なら約67课时、120分なら50课时ですね。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-16 21:26:49

市藏さま
計算に弱いものでわからないのですが、要は４５分でも９０分でも１００分でも、その時間で授業の時間割を組んでいるのなら、１コマ＝１课时＝１学时と考えてしまっていいんですね。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：市藏    日時：2011-03-17 01:51:39

よくないです。
45分でも90分でも100分でも、1コマ＝1课时ですが、＝1学时ではありません。
1学时＝1時間（60分）です。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-17 09:02:12

市藏さま
何度もすみません。
1コマ＝1课时
1学时＝1時間（60分）＝1个小时
ですね。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：市藏    日時：2011-03-17 11:30:03

やっと解決しましたね。
も少し正確にいえば
1课时＝1コマ
1学时＝学習時間60分＝学1个小时
です。

題名：Re:学完这门课需要一百学时。

  送信者：zhuze3    日時：2011-03-17 12:15:51

市藏さま
重ね重ねありがとうございました。