題名：印标，标志，标识

  送信者：ごほん    日時：2011-03-31 09:23:30

印标，标志，标识

この3つの言葉はどのように使い分けたら
よろしいでしょうか。
印标　はこちらの検索では見つからず、
标志，标识は似通った言葉のようですが…

百度图片で検索をかけると、
「标志」はロゴマークの意味が強いのかな、と思いましたが
ここで「ロゴマーク」を検索すると
公司标识と企业标志がありました。

ご意見お願い致します。

題名：Re:印标，标志，标识

  送信者：アゲハ    日時：2011-03-31 09:45:34

印标

印标分类

　　商标布（Lable Fabrics）其用途始于成衣（Garments），依用途计分下列两大类：
　　a、 织标（Woven Lable）
　　目的在显示该衣服之特色或品牌。
　　b、 印标（Printed Lable）
　　目的在说明该衣服之成分，指示该衣服之洗涤方法或注意事项。故又称为指示标（Instruction Lable）、注意标（Care Lable）、成分标（Ingredient Lable）、洗标（Wash Lable）、布标（Fabric Lable）、条码标（Barcode Lable）

印标用途

　　除成衣为大宗外，另有袜子、玩具、帽子、寝具及毛巾等。

題名：Re:印标，标志，标识

  送信者：アゲハ    日時：2011-03-31 09:47:24

标志はロゴです。
标识は標識です。

題名：Re:印标，标志，标识

  送信者：アゲハ    日時：2011-03-31 10:28:41

标识と标志が文字も発音も似いますので、混同して使う人もいます。

題名：Re:印标，标志，标识

  送信者：ごほん    日時：2011-04-04 09:27:33

アゲハさま

ご丁寧にありがとうございました！
とてもよくわかりました。