題名：最近好么！

  送信者：zhuze3    日時：2011-04-29 17:08:49

中国人の友人とチャットをしていたら、こう言って来たのですが、「最近調子いいよ！」というノリでしょうか。

題名：Re:最近好么！

  送信者：JD    日時：2011-05-07 22:41:17

> 中国人の友人とチャットをしていたら、こう言って来たのですが、「最近調子いいよ！」というノリでしょうか。

自分のことを言っているではなく、相手に「元気ですか？」のことです。「?」を使わず、「！」を使ったのは誤解の原因でしょう。びっくりマークを使うのは規範的ではないが、もしかして「きっと元気でしょう」という気持を表したいかもしれません。

題名：Re:最近好么！

  送信者：zhuze3    日時：2011-05-07 23:00:11

JDさま
ご回答ありがとうございました。
好么はこちらへ聞いているんですね。