題名：訂光

  送信者：烏黑的Ken☆    日時：2011-07-10 21:39:02

以下の文章が和訳できずに悩んでいます。
卒業生は全て就職の内定が決まり、仕事が決まっていない人が誰一人居なくなったという意味でしょうか？

烹飪專業的畢業生則已經被三級以上飯店訂光了。

題名：Re:訂光

  送信者：ゲスト    日時：2011-07-11 13:23:56

おっしゃった通りです。

題名：Re:訂光

  送信者：烏黑的Ken☆    日時：2011-07-14 10:33:08

囘答ありがとうございます☆
本当に助かります☆