題名：スプラインカラー

  送信者：张健    日時：2011-10-08 16:58:39

クラッチカラー、スプラインカラー 什么意思？

題名：Re:スプラインカラー

  送信者：ゲスト    日時：2011-10-08 20:30:38

clutch 【クラッチ】
〈機〉
（1）〔連軸器〕离合器,克拉子,离合联轴节.
　 clutchを切る／分开离合器（使停运转）.
（2）〔クラッチ・ペダル〕离合器踏板.
　 ノー・clutchの車／不用〔没用〕离合器踏板的汽车.
（3）〔クレーンの〕起重机的钩爪.
---------------------------------------------------------
スプライン
云形规；花键；键；塞缝片；夹板；镶榫；样条；曲线板
英： Spline
-----------------------------------------------------------
【カラー】
（1）〔いろ〕色,彩色,色彩.
（2）〔顔料〕颜料.
（3）〔特色〕特色,色彩,独特的风格
英： color
（4）（服装）领子
（5）〈機〉套圈；轴环；水平拉杆
英： collar

題名：Re:スプラインカラー

  送信者：ゲスト    日時：2011-10-08 20:31:27

【クラッチ】
〈船〉桨架,桨叉,船尾肘木.
日英： crutch

題名：Re:スプラインカラー

  送信者：ゲスト    日時：2011-10-08 20:32:23

文脈によってください。