「滑档」の登録リクエスト
登録リクエストの利用ガイドライン
- 単語リクエストについてディスカッションするためのページです。
- 投稿内に中国語が含まれる場合は、{{中国語}}のように{{と}}で括ると、その部分が中国語のフォントで表示されます。
- [[と]]で単語を括ると、北辞郎で検索するためにリンクが生成されます。例：[[中国]]と記入すると、北辞郎で「中国」を検索するためのリンクが表示されます。
- 公序良俗に反する投稿、人を不快にさせる投稿、誹謗中傷、侮辱などを禁止します。
#2 送信者：タケウチ 日時：2025-04-02 09:03:45
下記のサイトなどを見る限り、「滑档」は志望校のランクを下げることを指すようですが、中国の入試制度と日本の入試制度は大きく異なり、完全に対応する概念がないため、取り急ぎ仮訳を登録し、皆様の加筆修正を待ちたいと思います。
滑档是什么意思|掌上高考
https://www.gaokao.cn/zd/140080
このリクエストはクローズされています。
