yán zhòng

1. 厳しい．厳重である．甚だしい
2. 深刻である．ひどい．重大である．由々しい．悪質である

   严重后果＝由々しき結果

   土壤重金属污染严重＝重金属による土壌汚染が深刻である

   据中国中共中央纪委、国家监察委网站公布，公安部党委委员、副部长孙力军因涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委和国家监察委的调查＝中国中央紀律委員会と国家監察委員会のウェブサイトによると、公安部党委員、副部長の孫力軍が重い規律違反と法律違反の嫌疑がかかり、今まさに中央紀律委員会と国家監察委員会の調査を受けているところである

3. 〈医〉重篤である

   病情极为严重＝病状がきわめて重篤である

   人生病了就需要打针吃药，病情严重的就要去医院＝人生病にかかると必ず注射と薬の服用とをする必要があるし、病状が重篤ならば病院に行かなければならない

yán zhòng shòu sǔn

大破する

yán zhòng gǎn rǎn

〈医〉重症感染症．重篤な感染症

〈車〉major failure

yán zhòng huǐ huài

大破

yán zhòng jǐng gào

〈行政〉厳重警告、厳重注意

〈備考〉行政処分のひとつ．警告より重く记过より軽い．

yán zhòng guò shī

〈法〉重過失

yán zhòng xià zhī quē xuè

〈医〉重症下肢虚血

yán zhòng bù liáng shì jiàn

〈医〉重篤な有害事象

yán zhòng guò mǐn fǎn yìng

〈修正歓迎〉〈医〉重度のアレルギー反応

〈英語〉severe allergic reaction

〈関連〉全身过敏性反应

〈参考〉百度百科の严重过敏反应