jiǔ pǐn zhī ma guān

1. 最下位の役人． 〈貶〉下っ端役人 〈類〉芝麻官

   〈備考〉古代中国の官品制度（官僚を最高一品官（上上品）から最低九品官（下下品）までの9等に分類）に由来

2. 〈電影〉邦題『広州殺人事件』（1994年香港）（〈英語〉《Hail the Judge》）