huì / kuài

huì

1. 会議．会合．集会．パーティー．

   〈類〉会议 / 学会 / 工会 / 互助会 / 经互会

   昨天有一个会＝昨日会議があった．

2. 集まる．落ち合う．
3. 会う．面会する．会見する．
4. （重要な）都市．

   〈関連〉省会 / 都会

5. 時機．機会．
6. （お寺や廟(びょう)の）縁日．

   〈関連〉庙会 / 香会 / 赶会

7. 理解する．わかる．
8. ～できる（単純な技能的能力）．
9. ～するのが上手だ．～に長けている．
10. （可能性）～するだろう．～なものだ．～なるだろう．

    深深地吸一口气,那样你会觉得轻松的＝深い一息である、そんな君は落ち着いているのだろう(dict.cnのfeel(引用元))

    一开始我还想会不会是骗子。＝最初、私は彼が詐欺師ではないだろうかと思った。

11. 勘定をもつ．払う．

    〈関連〉会帐

12. しばらく．まもなく．
13. 〈略〉会签

    〈関連〉能/可以

kuài

1. 総計する．合計する．数える．財政の帳尻を合わせる．

   〈関連〉会计 / 财会

2. 地名に用いる．

   〈関連〉会稽 / 郐

3. 姓