yòu shuāng ruò zhuó

〈網絡〉またまたまたもや

〈備考〉以前発生したあることがまたしても起こった、という事実を強調する場合や何度も何度も起こったと強調する場合に使われるネット用語。2012年12月18日、日本の朝日新聞中国語サイトの微博アカウントが「我们又双叒叕要换首相了（我々はまたまたまたもや首相を替えることになった）」と投稿し、そこから中国のネット上で流行したとされる。

〈参考情報〉