guó jiā

国家．国

〈量詞〉个

〈備考〉日本語の話し言葉「国」に相当する中国語は「国家、我国、国度」がある。元来「国家」の意味は「邦」であったが、前漢の高祖（劉邦(りゅうほう)）の諱(いみな)が「邦」であったため、「国、国家」と用法が逆転した

guó jiā bào

〈メディア〉エル・パイス紙

〈備考〉スペインの日刊紙で発行部数は同国内最大とされる 〈西語〉El País

〈関連〉世界报（エル・ムンド紙）

guó jiā jí

国家レベル（の）．国立

〈金融〉State shares

guó jiā duì

（国の）代表チーム．ナショナルチーム

〈英語〉national team

〈参考情報〉

guó jiā zhuān lì

〈特許〉国内特許

guó jiā zhǔ xí

国家主席

〈英語〉chairman；president

〈関連〉总统 / 总书记 / 主席

〈参考〉“毛主席”为什么称为 Chairman、而不是 President？

〈備考〉アジアにおける社会主義国の元首を指す。中国では1982年に「国家主席」の英訳を「Chairman」から「President」に改めている。そのため、毛主席は「Chairman Mao」と英訳されていたが、習主席は「President Xi」とされている。なお、同時期に中国共産党の最高指導者が「主席」から「総書記（General Secretary）」に変更されている。

guó jiā tǐ wěi

〈略〉国家体育運動委員会

〈同〉国家体育运动委员会

guó jiā yuán shǒu

国家元首．〈同〉元首

guó jiā gōng yuán

〈環境〉国立公園(こくりつこうえん)．ナショナルパーク

〈英語〉National parks

〈参考情報〉