zài jiā

1. 在宅している．家にいる
2. （出家していない人）在家．俗人

zài jiā shàng xué

ホームスクーリング

zài jia yǎng lǎo

在宅介護

〈同〉居家养老

zài jiā gōng zuò

在宅勤務

zài jiā jiāo yù

ホームスクーリング

〈英語〉homeschooling

〈同〉在家自学

zài jiā zì xué

ホームスクーリング

〈英語〉homeschooling

〈同〉在家教育

zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

家にいればずっと安心だが、外に出ると少しの間でも不自由する．

zài jiā shì lǎo hǔ , chū mén shì dòu fu

内弁慶

zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng yǒu

〈諺〉家にいる時は親を頼りにし、家を離れて生活する時は友達を頼りにする。

＝友達は非常に重要な存在である

zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng yǒu

〈諺〉家の中では父母に頼り、家の外では友達に頼る．