dǎ huī

1. 〈俗〉コンクリートを打つ．コンクリートの打ち作業．コンクリート打設．

   〈同〉打灰土

   〈関連〉打灰的

   在工地，打灰是最讲究节奏、最需要配合的工种＝現場では、コンクリート打設がリズム感とチームワークを最も要求される作業である．

2. 〈網絡語言〉無駄な作業や生産性の低い仕事をすること．一見忙しそうに見えても実際には何の成果も生まない行動をすること．面倒なことを真剣に取り組まず適当に済ませること．
3. 〈方〉灰を払う．掃除する．
4. 〈修正歓迎〉〈俗〉発酵させた草木灰を他の肥料と混合すること

   他们分为四个包工小组、预计在二十五天中抬灰、烧灰、打灰共四百八十八堆，结果提前两天完成了＝彼らは4つの作業班に分かれ、25日間で灰の運搬・焼却・混合を計488山行う予定だったが、2日早く完了させた

dǎ huī de

〈修正歓迎〉〈俗〉コンクリート工．土工．

〈関連〉打灰