àn jiàn

1. ひそかに放たれた矢．
2. 〈喩〉陰で人を中傷したり陥れたりする行為や計略のたとえ

   〈同〉冷箭〈反〉明枪〈関連〉箭

àn jiàn shāng rén

〈成〉こっそりと陥れること．陰で人を中傷する．

àn jiàn nán fáng

〈成〉不意の矢は防げない．闇討ちを防ぐのは難しい．