pào tāng

1. ご飯に汁をかける
2. ふいになる．水の泡となる．ぱあになる

   拜台风所赐计划全泡汤了＝台風のおかげで計画がパーになっちゃった

3. 〈口〉入浴する