你可别再火上浇油了!＝もう二度と火に油を注がないで．

妈妈骂我,爸爸不但不劝,反而还火上浇油＝母は私を責め、父はなだめることはなかったが、それがかえって火に油を注いだ/反而_造句网