niú tóu

〈仏〉牛頭(ごず)

〈関連〉阴间 / 牛头马面 / 鬼卒

〈参考〉百度百科の牛头 / Wikipediaの牛頭馬頭

niú tóu bào

〈機〉型削り盤

〈同〉牛头刨床

niú tóu gěng

〈動〉ブルテリア（犬種）

niú tóu bān

〈台〉落ちこぼれクラス

〈同〉放牛班

niú tóu bó láo

〈鳥〉モズ（百舌鳥）

〈参考情報〉

niú tóu páo chuáng

〈車〉形削り盤

〈英語〉shaper；shaping machine

niú tóu mǎ miàn

1. （閻魔大王の手下の獄卒）牛頭と馬頭．牛頭馬頭(ごずめず)

   〈関連〉阴间 / 鬼卒

   〈参考〉百度百科の牛头马面 / Wikipediaの牛頭馬頭

2. 反動的な人間．邪悪な人間

niú tóu bù duì mǎ zuǐ

〈諺〉(言うことが)ちぐはぐである, つじつまが合わない

〈英語〉incongruous, irrelevant．(a horse's jaw doesn't match a cow's head)

niú tóu biǎn qiāo xíng chóng

〈虫〉ダイオウヒラタクワガタ

niú tóu wú dā mǎ zuǐ

〈広東〉関係が無い受け答え．頓珍漢(とんちんかん)な受け答え

〈粤拼〉ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2

〈参考〉羊羊粵語の牛頭唔搭馬嘴