zào

1. つくる．製造する．作成する．制作する

   〈同〉制

2. ねつ造する．でっち上げる．偽造する

   〈関連〉造谣

   他造过好多回假账＝彼は何度となく偽帳簿を作ったことがある

   他什么谣造不出来＝彼はどんなデマもでっち上げることができる

   这件事是真的、还是你造的？＝その件はほんとのことか，それともおまえがでっちあげたのか

3. 相対する二方面の一方．（原告被告の）一方．（訴訟などの）当事者

   两造＝両当事者

   甲造＝甲方/当事者甲

4. 〈量詞〉農作物の収穫回数．稲作などの，植えてから収穫までの期間

   〈関連〉过造 / 早造 / 晚造

   一年两造＝二期作

   一年三造皆丰收＝1年3回の収穫はすべて豊作である

   水稻在广东可以种三造＝水稲は広東では年3回収穫することができる

5. 〈書〉年代．時代

   末造＝末期

   满清末造＝満清の末年

6. 行く．出向く．おもむく．至る．到達する

   〈関連〉造访 / 登峰造极

7. 成果．成績
8. 養成する．育成する

   〈関連〉可造之才

9. 学ぶ．学習する

   〈関連〉造诣

   深造＝より深く研究する

10. 〈書〉恩徳．めぐみ．幸い．吉祥

    不造＝不幸

11. 姓
12. 〈網絡語言〉知る

    〈備考〉台湾華語で「知道」を早く言うと「造」のように聞こえることから。