kòng zhì

1. 制御．コントロール
2. （一定の範囲・限度を越えないよう）コントロールする．制御する．（量などを）加減する．調整する
3. 統制する．支配する．管轄する

   控制公司经营＝会社の経営を支配する

   内部控制＝内部統制

4. 抑制する．規制する．抑える

   〈類〉遏制

   将有害物质的排放控制在最小限度＝有害物質の排出を最小限に抑える

5. 管理する．マネジメントする
6. 〈農〉〈生物〉〈医〉〈環境〉防除する
7. 〈遊戯〉妨害

〈経〉controller

kòng zhì wèi

〈電脳〉制御ビット．コントロールビット

kòng zhì lì

〈車〉操作力．操舵力（control force）

kòng zhì tái

1. 〈電脳〉コントロールパネル
2. 制御台．コンソール

kòng zhì qì

コントローラー．制御装置．コントロール装置

kòng zhì tú

制御図．管理図

kòng zhì tǎ

管制塔．

〈電信〉control word(cw)

kòng zhì shì

制御室

kòng zhì píng

コントロールパネル

〈英語〉control panel

kòng zhì quán

支配権

〈英語〉right of control

kòng zhì gǎn

制御レバー

kòng zhì tiáo

コントロールストリップ〈写真〉

kòng zhì bǎn

コントロールパネル．制御盤．制御パネル

〈電〉grid

kòng zhì guì

コントロールパッド．コントロールキャビネット

kòng zhì bàng

〈物理〉制御棒．

kòng zhì yù

〈心〉支配欲

kòng zhì diǎn

〈品質〉管理点

〈英語〉control point

kòng zhì huán

制御ループ

〈英語〉control loop

kòng zhì hé

コントロールボックス．制御ボックス

kòng zhì pán

コントロールパネル．制御盤

kòng zhì pán

〈繁〉コントロールパネル

kòng zhì xiāng

〈機〉制御ボックス．コントロールボックス