ní / nì

ní

泥．泥状のもの

〈量詞〉块 / 坨 / 摊

nì

1. （壁を）塗る
2. こだわる．固執する

ní rén

泥人形．土人形．〈儿化〉

〈参考情報〉

ní zuò

しっくい塗り．しっくい工事

ní dāo

砂やセメントをこねる際に用いる長刀形の道具．壁塗りこて．

〈同〉泥板、托灰板、瓦刀

ní gǔ

古いものにとらわれ変えられないこと．

ní tǔ

1. 土．土壌
2. 粘土

ní kēng

泥沼

〈備考〉比喩に用いることが多い

ní gòu

1. 泥や垢

   一身泥垢＝全身泥まみれ

2. 〈網絡語言〉いい加減にしろ。

   〈備考〉「你够了」から転じたもの。

ní sù

1. 泥人形．泥塑(でいそ)．泥塑人(でいそじん)．塑像． 粘土細工
2. 〈修正歓迎〉〈網絡語言〉キャラの男女を逆転させて楽しむ

   〈備考〉逆苏から

ní táng

泥沼

nì zi

パテ．下塗り

〈同〉腻子

ní fēng

封泥(ふうでい)．

niyan

mudstone 泥岩（でいがん）

ní bā

泥

ní bǎn

1. （自転車等）泥除けカバー．泥除け板

   〈同〉拍水板、挡泥板

2. （左官の使用する）泥ごて．

   〈同〉泥刀、托灰板

ní shuǐ

泥水

ní wū

泥と垢．

ní shā

1. 土砂
2. 〈地〉沈泥

ní zhǎo

泥沼

〈備考〉日本語と同様に比喩にも用いる

ní nìng

1. （地面が）ぬかるむ

   雨后道路泥泞＝雨の後は道路がぬかるんでいる．

2. ぬかるみ

ní wā

泥水のたまったくぼ地．

ní jiāng

1. 泥
2. （掘削作業に使う）泥水．マッド
3. 粘土のモルタル
4. スラリー

   〈英語〉slurry

ní yù

1. 泥風呂

   〈同〉泥浆浴

2. 泥浴び（どろあび）．

   大象特别喜欢洗泥浴==象は特に泥浴びが好きだ．

ní nào

泥沼（比喩にも用いる）．ぬかるみ．

ní hùn

〈修正歓迎〉〈略〉セメントコンクリート

〈同〉水泥混凝土