xǐ / xiǎn

xǐ

1. 洗う
2. 洗礼
3. （冤罪を）晴らす．（汚名を）すすぐ
4. （徹底的に）除く．すっかり洗い流す
5. 皆殺しにする．奪い尽くす
6. 写真を現像する．焼き付ける
7. （ディスク、テープなどのデータを）消す
8. （カードを）切る．混ぜる．（麻雀パイを）かき混ぜる

xiǎn

姓

xǐ sān

〈風俗〉赤ん坊が生まれて三日目にお湯をつかわせる儀式

〈備考〉産婆・親戚などを呼び，エンジュ・ヨモギを煮た湯で産湯を使う．

〈参考情報〉

xǐ jù

〈網絡語言〉喜剧

〈関連〉餐具/茶具/杯具

xǐ jìng

きれいに洗う．

〈英語〉ablution

xǐ guā

洗いこそげる．

xǐ shuā

1. （ブラシなどで）洗い落とす
2. （汚名などを）そそぐ．拭い去る

   洗刷冤屈＝冤罪を晴らす

   〈関連〉洗雪

xǐ jì

〈薬〉ローション

xǐ jié

（～を）残さず奪い去る．奪い尽くす．

xǐ yìn

（映画・写真のフィルムを）現像する．

〈参考情報〉

xǐ fà

髪を洗う．

xǐ dì

1. 床掃除（をする）．地面掃除（をする）

   〈関連〉洗地机 / 洗地扫

2. （犯罪現場の）後始末．事後処理
3. 〈方〉疎開（させる）．分散（させる）．避難の通知

   〈同〉疏散

4. 〈網絡語言〉火消し工作（をする）．イメージ操作（をする）．盲目的に弁護（する）

xǐ tóu

髪を洗う

〈医〉toilet

xǐ chén

遠来の客をもてなす．歓迎する

xǐ píng

〈網絡〉ネット掲示板上のスレッドが同様のメッセージで埋め尽くされる

xǐ shǒu

1. 手を洗う

   饭前应仔细洗手＝食事の前にはよく手を洗いましょう

2. 悪事から足を洗う
3. ある職業をやめる．鞍替えする

xǐ hù

ヘアケア（「洗发」と「护发」）

xǐ tí

〈修正歓迎〉溶出（する）．溶離（する）

xǐ cā

スクラブ．スクラビング．ごしごしこすり洗う

〈同〉擦洗

xǐ biāo

洗濯ラベル

xǐ gōu

〈体〉（ボーリングの）ガーター．ガター

xǐ pào

風呂に入る[湯船にはいる]

xǐ ní

1. 泥を洗い落とす
2. 遠くから来た人又は帰ってきた人を首席を設けて歓待すること

   〈同〉洗尘

xǐ yù

〈方〉入浴する

〈同〉洗澡

xǐ dí

洗浄する．洗い清める