chèn / chēng / chèng

chèn

つり合う．ぴったりである．合っている

〈関連〉相称

chēng

1. ～と称する．～と呼ぶ
2. 名称．名前

   获～之称＝～の異名をとる

3. 言う．述べる

   该家属称，梅某平今年53岁，家人都在湖北，在柳州男健医院工作多年＝当人の家族によると、梅某平は今年で53歳、家族はみな湖北にいて、彼は柳州男健医院に務めている

4. 称賛する
5. （重さを）はかる
6. 挙げる

chèng

はかり

〈量詞〉台 / 杆

〈同〉秤

chēng wéi

～と言われる．～と称される．～と呼ばれる

chēng zuò

（～と）称する

chēng biàn

便利であるとほめる．便利に思う．重宝する．

chēng qǔ

秤取する．称量して取る

〈近〉称重

chēng hào

称号．呼び名

chēng tàn

賛嘆する．賞賛する．感心してほめる．〈類〉称赞． 赞叹．

chēng hu

1. （名前を）呼ぶ

   “你有主意，就说说吧！多甫！”大姐这样称呼他，觉得十分时髦、漂亮＝「あんたに考えがあるなら、話しなさいよ！多甫！」上の姉はこのように彼を呼んだ、これがとてもモダンで粋であると思っていたのだ

   我该怎么称呼你?＝あなたを何と呼んだらいいですか．

2. 呼び名．呼び方

chēng qí

感心する．珍しがる．奇とする．

chēng hǎo

称賛する．ほめたたえる．

chēng dì

〈書〉帝と称する, 帝位に就く

chēng qìng

歓呼する

chēng yǐn

〈書〉りっぱな人物や行いをほめる．引き合いに出す．

chèn xīn

1. 意にかなう．思いどおりになる．すっかり満足する

   如果不称心，预先拒绝就行了＝もし気に入らなければ、前もって断っても良いです．

2. 〈人名〉称心(しょうしん)(630年頃 - 643年)

   〈備考〉唐代の美少年．太子 李承乾の同性愛傾向を憂いた李世民によって処刑された

chēng kuài

痛快がる．快哉を叫ぶ

chèn yì

意にそう．気に入る

chèn yuàn

（人の不幸を）いい気味だと思う．

chèn shǒu

手になじむ

〈英語〉顺手

chēng yáng

ほめたたえる．称賛(しょうさん)する．称揚/賞揚(しょうよう)する．

〈類〉赞扬 .称赞．

chèng gǎn

竿ばかりの竿．

chèng háo

竿ばかりの釣り手．取り緒．

chēng bìng

病気にかこつける．病と称する．

chèng tuó

〈理〉はかりの分銅．

〈関連〉秤锤．

chèng niǔ

竿ばかりの釣り手．取り緒．

chēng měi

〈書〉ほめる．たたえる．称賛する．