qiān jīn nán mǎi zǎo zhī dào

〈諺〉早く知っていればよかったのに．後悔先に立たず

qiān wàn bù kě má bì dà yì

油断大敵

GBIC

qiān jūn wàn mǎ guò dú mù qiáo

〈慣〉（受験競争の厳しさのたとえ）大勢の人が一斉に丸木橋を渡る．

qiān zhào wú yuán guāng xiān yǐ tài wǎng

〈通信〉Gigabit Ethernet-Passive Optical Network (GE-PON)

qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú

〈成〉千軍は得やすく、一将は求め難し．多くの兵は容易に集められるが、それを統率する一人の武将（リーダー）を得るのは難しい．

qiān hán yì chú , yī shī nán qù

〈修正歓迎〉

〈俗〉寒さは簡単に取り除けるが、湿気は取り除きにくい．

qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

〈成〉千里の堤も蟻の穴から崩れる．わずかな油断がもとで大禍を招く．油断大敵．

qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

〈諺〉千里の道も一歩から

qiān lǐ mǎ zōng hé liàn gāng qǐ yè

〈商標〉千里馬製鋼連合企業所（北朝鮮）

qiān lǐ bù tóng fēng , bǎi lǐ bù tóng sú

〈諺〉地域が変われば、習慣も変わる．

〈同〉十里不同风，百里不同俗．

qiān lǐ sòng' é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

〈諺〉遠方からガチョウの羽根のようなわずかなものを送ってくれる．贈り物はささやかでもその気持ちはあたたかい．