bàn táng fū qī

〈修正歓迎〉週末婚夫婦．平日別居週末同居夫婦．平日は別々に生活して、週末だけ一緒に過ごす夫婦のこと．

〈備考〉“半糖”は砂糖を半分にすることで、何事も控えめが肝心と言う意味．

bàn xiān wéi sù

〈生化〉ヘミセルロース

〈英語〉hemicellulose

bàn lǎo xú niáng

年をとっても色っぽさの残る女性

〈同〉徐娘半老．

bàn guāng' ān suān

システイン

〈英語〉cysteine；Cys

bàn jiàn jī jié

〈医〉半腱様節

〈電〉semi-automation

bàn zì gēng nóng

半自作農

bàn jì mǎ kē

〈虫〉和訳見つからず

〈学名〉Hemithripidae

bàn báo qiē piàn

半薄切片

bàn jiǎo zì fú

〈電脳〉半角文字

〈英語〉half-width characters

〈経〉matching grant

bàn lù chū jiā

〈成〉中年から出家する．中途から職業を変えるたとえ．

〈類〉中途改行．

bàn lù fū qī

（どちらか又はまたは両方とも）再婚で結ばれた夫婦．

bàn pǔ bīn yù

〈鳥〉ヒレアシトウネン

〈学名〉Calidris pusilla

bàn shēn bù suí

〈医〉半身不随

bàn shēn tān huàn

半身不随．

bàn zhóu tào guǎn

〈車〉リアアクスルスリーブ

〈英語〉rear axle sleeve

〈医〉translucence

bàn tú' ér fèi

〈成〉中途でやめる．途中で投げ出す．中途半端なこと．挫折する．

〈英語〉stop/give up halfway.

〈類〉三天打鱼两天晒网．

bàn tōng bù tōng

半可通, 生半可（なまはんか）である

〈車〉half speed gear

〈車〉half-killed steel

bàn lǐng yè yīng

〈鳥〉タンビヨタカ

〈学名〉Lurocalis semitorquatus

bàn lǐng jī wēng

〈鳥〉ハンエリヒタキ

〈学名〉Ficedula semitorquata

bàn lǐng cǎi yù

〈鳥〉ナンベイタマシギ

〈学名〉Nycticryphes semicollaris；Rostratula semicollaris