lǎo nián bān

（顔にできる）老人性のしみ．

〈同〉寿斑．

lǎo nián jī

〈同〉老年人手机．

lǎo nián kē

〈医〉老年科

lǎo nián jiān

凍結肩

lǎo nián jié

敬老の日．敬老節．〈同〉敬老节．重阳节

〈備考〉旧暦9月9日の重阳节を敬老の日としている．

lǎo nián jiān

〈口〉以前．昔．

lǎo dǐ zi

1. （物事の）基礎．土台．
2. 内情．実情．内幕．

lǎo fú dà

〈方〉〈植〉ヤブコウジ．

〈同〉紫金牛．

lǎo xì gǔ

ベテラン俳優．名俳優

〈関連〉小戏骨．

〈備考〉香港広東語由来の言葉で、演技力が高くどんな役でも演じきるベテラン俳優を指す。

〈参考情報〉

lǎo bǎ shi

熟達者．老練な手腕家．くろうと．経験豊富な職人．

lǎo bào zhǐ

古新聞．新聞古紙．黄ばんだ(古)新聞．

〈同〉旧报纸〈関連〉报纸．

lǎo wō yǔ

〈語〉ラーオ語．ラオ語．ラオス語

〈英語〉Lao；Laotian

lǎo diào yá

非常に古臭いこと．時代後れである

〈参考情報〉

lǎo dā dàng

長年一緒にやってきた仲間．古くからの相棒．

lǎo jiù chē

1. 〈車〉旧型車．旧車．老朽車
2. 〈車〉〈環境〉使用過程車

   〈英語〉in-use vehicle

   〈備考〉最新の排出ガス規制未達成の車

   〈関連〉在用车

lǎo shí jiān

いつもの時間

lǎo péng you

古くからの友人．古なじみ

lǎo lái qiào

〈口〉年を取ってもおしゃれ好きなこと．若作り．

lǎo lái shào

1. 年を取っても心が若いこと．
2. 〈方〉ハゲイトウ．

lǎo bǎn niáng

（商店、飲食店などにおける）おかみさん．女将(おかみ)

〈類〉女主人 / 女掌柜

lǎo bǎn yǐ

社長の椅子

〈類〉大班椅

lǎo yàng zi

これまでどおりの様子．相変わらずの状態．いつもと同じ感じ．

lǎo bāng zi

〈方〉〈貶〉（物の分からない老人を罵る言葉）老いぼれ．

lǎo mǔ jī

〈鳥〉廃鶏〈備考〉採卵期間を終えて鶏舎から出された雌鶏

lǎo máo zi

1. 〈貶〉西洋人に対する蔑称．

   话要说明白，这种做法是老毛子兴的，中国又把它改良了一下＝はっきり言っておくが、このやり方は西洋人どもが始めたものを、中国がさらに改良したんだ

2. 〈貶〉ロシア人に対する蔑称．露助(ろすけ)

   〈同〉毛子

   光图眼前痛快，这跟老毛子、小日本在这儿搞掠夺式的采煤有啥两样？＝ここで目先の利益ばかり追い求めるなんて、ロシア人や日本人がかつてこの地でやっていた略奪的な石炭採掘とどう違うんだ？

3. 〈貶〉白系ロシア人に対する蔑称．