中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数573件:
老奸巨猾
〈成〉世間の経験を多く積み、物事の裏表を知り抜いていて悪賢いこと。また、そのような人。したたか者。海に千年山に千年。海千河千。「―の商売上手」
老好人儿
お人好し
〈関連〉老好子
老妪能解
〈成〉(詩文が)誰にでも分かりやすいこと.
老姐儿俩
相当の年輩で親しい間柄にある女性二人の呼称.
老娘们儿
- 〈方〉既婚の女性.おかみさん
- 〈貶〉大人の女性.女
- 妻.女房
老实巴交
〈慣〉〈方〉きまじめである.真っ正直である.お人よしである.くそまじめ.
他的父母都是老实巴交的农民=彼の父母はどちらも真っ正直な農民である.
老实本分
〈修正歓迎〉まじめで、分をわきまえている.
老实疙瘩
〈方〉正直な人.おとなしい人.
老实约翰
〈動漫〉J・ワシントン・ファウルフェロー.正直ジョン.オネスト・ジョン.正直者のジョン
〈英語〉John Worshington Foulfellow.Honest John
〈備考〉ディズニーアニメ『ピノキオ』に出てくるキャラクター。キツネの詐欺師。
老少咸宜
どんな年齢の人にも適する
老少平安
〈食〉老少平安
〈備考〉豆腐、鲮鱼(淡水魚)、豚肉を砕き混ぜ合わせ蒸した広東料理。老人や子どもが食べやすいことからこの名称が付けられたとされる。
〈英語〉Mashed bean curd with minced-fish and pork
〈参考〉百度百科の老少平安
老少皆宜
〈成〉どの年代にも有益だ.
老少边穷
昔の革命根拠地・少数民族居住地域・辺境地区・貧困地区を指す
〈同〉老解放区、少数民族地区、边远地区、穷困地区
老屋新生
旧建築を改築した.建築再生.古民家再生
老年公寓
老年医学
〈医〉老年医学.老年学.
〈英語〉geratology
老年大学
〈修正歓迎〉シニアスクール.
老年病学
〈医〉geratology
老幼均安
老人も子供も皆無事である
老式环路
legacy loop device
老弱妇孺
〈修正歓迎〉年を取り身体の弱い女性と子供.
老弱残兵
〈成〉年をとって体力が衰え、十分に役に立てない者.
老弱病残
〈成〉老齢者、虚弱者、病人、身障者の総称.
老当益壮
〈成〉老いてますます盛んである.
三姐妹特别棒,老当益壮还不胖=三姉妹は特にすばらしい、老いてもますます元気で、太っていない.