guāng qiàn chuán gǎn

光ファイバセンシング

〈英語〉fibre-optic sensing

〈電信〉fiber-to-the-home

guāng qiàn dào hù

〈通信〉FTTH

〈英語〉Fiber To The Home

〈備考〉光ファイバーによる家庭向けのデータ通信サービス

〈電信〉fiber-to-the-building

guāng xiān hóu jìng

〈医〉ファイバーオプティック喉頭鏡

guāng qiàn diàn lǎn

〈通信〉Fiber Optical Cable, 光ファイバーケーブル, 光通信, 光回線(?)

〈電信〉fiber duct

guāng xiān xì tǒng

光ファイバーシステム

guāng xiān wǎng luò

〈通信〉光ファイバー網

〈電信〉fiber node

guāng xiān tōng xìn

〈通信〉光ファイバー通信

〈英語〉fiber optic communication

guāng xiān tōng dào

〈通信〉ファイバーチャネル

〈英語〉Fibre Channel；FC

guāng xiān zhèn liè

〈通信〉光ファイバーアレイ

guāng xiàn zhuī zōng

〈電脳〉レイトレーシング

〈英語〉Ray Tracing

〈備考〉光線を追跡する技術のこと。光源から発せられる光の量や角度、屈折、反射などをコンピューターでシミュレーションすることによって、より現実世界に近い映像を表現することができる。

〈電信〉fiber optic trunk cable

〈通信〉OC48

guāng yào duó mù

目を奪うほどの輝き．

guāng yào mén méi

〈成〉家門を輝かす．

guāng' ǒu hé qì

〈電〉光結合器．フォトカプラ

guāng' ǒu qì jiàn

〈修正歓迎〉オプトカプラ

guāng jiān qiāo chūn

〈虫〉アカオオイトカメムシ

〈学名〉Metatropis brevirostris

〈備考〉中国动物主题数据库 ※学名または中国語名で検索

guāng bèi dì dōng

〈鳥〉セアカトラツグミ

〈学名〉Zoothera mollissima

guāng fù yè' é

〈虫〉フタオビキヨトウ

〈学名〉Mythimna turca

〈電〉optical arm length

guāng zhì fā guāng

光ルミネッセンス．フォトルミネッセンス（photoluminescence）