gòng tóng guǎn dào

共同溝

〈備考〉電気・電話・上下水道・ガスなどのケーブルや管をまとめて収容する道路地下の施設．

〈同〉地下综合管廊/地下管廊/综合管廊/共同沟

gòng tóng yì tí

コモンアジェンダ

gòng tóng shè jì

デザインイン

〈英語〉design-in

gòng tóng yǔ yán

1. 共通の言葉
2. （ある事柄に対する）共通の認識．知識．考え方など
3. 共通の話題

〈経〉joint liability

〈経〉joint account

gòng tóng qǐ sù

集団訴訟．クラスアクション

gòng tóng jìn tuì

（立場や意見の違う者同士が）ともに働く

〈経〉co debtor；joint debtor

〈経〉joint creditor

〈経〉co-trustee

〈経〉co-partner

〈経〉joint petition

〈経〉co-surety

〈経〉co-owner

gòng tóng dàn yǒu qū bié

〈環境〉共通だが差異ある（責任）

〈英語〉Common but Differentiated （Responsibility）

〈備考〉京都議定書にある言葉 ．地球環境問題に対しては共通責任があるが、各国の責任回避への寄与度と能力とは異なっているという考え方．中国語ではここで切って使用されることが多い

〈経〉joint total income

gòng tóng yuán yīn biàn yì

共通原因変動．共通要因による変動

〈英語〉common cause variation

gòng tóng duì wài guān shuì

〈経〉対外共通関税(たいがいきょうつうかんぜい)

〈英語〉common external tariff〈略〉CET

〈参考〉百度百科の共同对外关税 / コトバンクの対外共通関税

gòng tóng gōng zuò kōng jiān

〈台〉コワーキングスペース

gòng tóng wèi jué shēn qǐng

〈特許〉同時係属出願

gòng tóng shēn bào zhǔn zé

〈金融〉共通報告基準

〈英語〉Common Reporting Standard; CRS

〈経〉co-financing scheme

〈金融〉Joint and several liabilities

〈証券〉Common Risk Management System