nǎi píng

1. ほ乳瓶
2. ミルク瓶

nǎi chù

乳をとる家畜．

nǎi xuǎn

〈修正歓迎〉〈医〉乳児湿疹

〈英語〉infantile eczema

〈参考情報〉

〈色〉IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM．アイボリー．クリーム色．オフホワイト．

nǎi pí

沸かした牛乳や羊乳の表面にできる薄い膜．

nǎi jī

〈中医〉乳児の消化不良

nǎi fěn

粉ミルク

nǎi jīng

コーヒーフレッシュ（和製英語）．クリーマー〈英語〉creamer

nǎi táng

〈食〉キャラメル

〈同〉焦糖

nǎi zhào

ブラジャー

〈同〉乳罩

nǎi yáng

〈牧〉乳用種のヒツジ．

nǎi chá

1. ミルクティー．〈同〉牛奶红茶
2. （モンゴル族などが飲む）ミルク茶．

   〈同〉奶子茶〈関連〉砖茶

3. 台湾の歌手女優の劉若英（レネ・リウ）に対する愛称〈同〉刘若英

nǎi jiāo

〈植〉〈同〉粉蕉

nǎi jiǔ

牛乳などから作った酒．

nǎi lào

1. 〈食〉チーズ

   〈英語〉cheese

   〈同〉乳酪 / 干酪 / 芝士 / 起司 / 起士

   〈備考〉「吉士．芝士．起士．起司」は音訳、「奶酪．乳酪」は意訳。「起士．起司」は台湾で使われている。

2. 〈食〉パンナコッタ

   〈同〉意式奶冻

   〈備考〉台湾ではパンナコッタを意味することがある

nǎi cù

〈食〉ミルク醋

nǎi tiě

〈食〉（マクドナルドの）カフェラテ

〈備考〉2022年に中国マクドナルドが従来商品の拿铁をリニューアルし、ミルクの割合を増やしてコクのある仕上がりにした商品．

〈関連〉拿铁

nǎi guō

〈食〉ミルクパン〈英語〉milk pan〈備考〉牛乳を沸かすための鍋

nǎi jī

〈台〉〈俗〉ライチ

〈同〉荔枝

〈発音〉nāi-chi（台湾語）

〈備考〉台湾語「荔枝(nāi-chi)」の諧音

nǎi xuě

〈食〉ミルクシェイク〈英語〉milk shake

nǎi xiāng

〈食〉クリーミー〈英語〉Creamy

nǎi huáng

1. カスタード

   〈同〉卡士达 / 卡仕达 / 蛋奶冻 / 蛋羹 / 蛋浆 / 吉士

2. 〈方〉ベージュ色

   〈同〉米黄 / 米色

3. 〈旧〉〈口〉新生児黄疸

   〈儿化〉奶黄儿

   也不想想，自家的奶黄儿还没有退干净，就老着个脸皮儿要做丈母呢！＝自分だって新生児黄疸の跡がまだ消えてないくせに、厚かましくも義母面するなんて！

nǎi zhì pǐn

乳製品

nǎi zuǐ lè

〈同〉奶头乐

nǎi tóu lè

甘いものをくわえさせて神経をマヒさせること。

〈参考情報〉