中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数77件:
抓赌
賭博犯を捕まえる.
抓走
逮捕する
抓钳
〈医〉把持鉗子.グラスパー
抓阄
くじを引く.
抓附
〈修正歓迎〉把持(する)
抓饭
抓髻
未婚の女性が頭の両側に結うまげ
抓龍
〈台〉マッサージ(する)
〈備考〉台湾語の「掠龍(lia̍h-lêng)」が由来
抓交替
〈仏〉(亡者が生者を)亡くなった地に引きずり込む
〈備考〉惨死や自殺をした霊が転生するために生者を自らが亡くなった場所に引きずり込み、身代わりにすること。
抓刮器
〈医〉harpoon
抓地力
- (スポーツシューズなどの)グリップ力
- 〈台〉〈車〉粘着力
〈英語〉adhesion
抓地虎
- 〈植〉ナガホノナツノハナワラビの漢方名.
〈学名〉Botrychium strictum
〈同〉劲直阴地蕨
- 〈植〉〈俗〉コウシュンシバの俗称.
〈学名〉Zoysia matrella
〈同〉沟叶结缕草
- 〈服飾〉グリップ力が高く、耐久性に優れた靴
〈同〉快靴
〈参考〉汉典 抓地虎
- 〈俗〉足腰の強い農耕用の牛.
〈同〉趴地虎
〈参考〉渤海黑牛 / 谚语:买牛要买抓地虎
- 〈俗〉〈車〉(特にトラクターなどの)牽引力の高いタイヤ.クローラータイヤ.
抓大头
〈慣〉いいかもにする.
抓子儿
〈口〉おはじき
〈同〉抓飞子 / 挝子儿
〈類〉弹子儿 / 夹包
宝玉遂一手拉了晴雯,一手携了芳官进来看时,只见西边炕上麝月、秋纹、碧痕、春燕等正在那里抓子儿赢瓜子儿呢=宝玉は片手で晴雯を引き寄せ、もう片手で芳官を連れて中に入ると、西側のオンドルの上では麝月、秋紋、碧痕、春燕らがおはじき遊びをしながら西瓜の種を賭けて勝負しているところだった
这孩子可是利害……四五岁的时候,就满街上和人抓子儿、押摊、耍钱,输了就打人,骂人,一街上的孩子都怕她!=この子は本当に手強い子で……四、五歳の頃から町中を駆け回っては人々とおはじきをしたり、賭け事をしたり、ばくちで遊んだりして、負けるとすぐ人を殴ったり罵倒したりするので、町中の子供たちが彼女を恐れていたのよ!
〈発音注意〉北京口語ではchuǎ zǐ r
抓工夫
時間を作る.
抓弱点
つけ入る.つけ込む
抓总儿
仕事の全責任を背負う.
抓把柄
〈慣〉弱みを握る.
抓杆器
〈修正歓迎〉グリッパーロッド
抓棉机
〈紡〉ベールプラッカ
抓片爪
〈医〉clutch
抓物机
抓狂君
〈人名〉あばれる君
〈備考〉日本のピン芸人
抓痒器
抓着力
〈修正歓迎〉把持力